Sic transit gloria mundi

This morning’s Observer column.

Some years ago, when the Google Books project, which aims to digitise all of the world’s printed books, was getting under way, the two co-founders of Google were having a meeting with the librarian of one of the universities that had signed up for the plan. At one point in the conversation, the Google boys noticed that their collaborator had suddenly gone rather quiet. One of them asked him what was the matter. “Well”, he replied, “I’m wondering what happens to all this stuff when Google no longer exists.” Recounting the conversation to me later, he said: “I’ve never seen two young people looking so stunned: the idea that Google might not exist one day had never crossed their minds.”

And yet, of course, the librarian was right. He had to think about the next 400 years. But the number of commercial companies that are more than a century old is vanishingly small. Entrusting the world’s literary heritage to such transient organisations might not be entirely wise.

Compared with my librarian friend, we have the attention span of newts. We are constantly overawed by the size, wealth and dominance of whatever happens to be the current corporate giant.

To which, of course, the best riposte is probably Keynes’s: In the long run, we’re all dead.

I’ll have Wikipedia and chips, please

Wonderful story in The Register about Jimmy Wales’s explanation for the popularity of Wikipedia in Chinese restaurants.

Wales also dropped some fascinating vignettes about the online encyclopedia. The organization was banned in China until the Beijing Olympics, and is still not as popular with local internet users as it is in the rest of the world. But the name has started cropping up on local restaurant menus.

He showed images sent in of menus listing beef brisket with Wikipedia, stir fried Wikipedia with peppers, steamed eggs with Wikipedia, and even a bread company that takes its name from the site. The Chinese Wikipedia editors are mystified by this, but Wales suggested a hypothesis.

“What we figured out was that just around the time of the Beijing Olympics a lot of restaurants were expecting millions of foreigners to flood into the county for the first time,” he said. “Restaurants that wouldn’t normally see foreigners decided to translate their menus and if you type almost anything into a search engine what’s the first thing that comes up? Wikipedia.”

Wales also showed off some country statistics that raised a few chuckles. The most popular type of category for Wikipedia articles in Japanese is pop culture information, he said, which given the country’s documented obsession with such matters is unsurprising.

But in German the most popular topic is geography, which raised a smattering of chuckles from those who know their 20th Century history. In France, one of the least popular categories was sex, which Wales attributed to the fact that the population spent more time actually having sex and so was less inclined to read about it.

Discourse: rebooting the public sphere

This is interesting — a serious attempt to re-engineer an online forum system. One of the most depressing things about the last two decades is the way the discussion-group system (the News Groups that were the glory of the pre-Web Internet) decayed and effectively disappeared from view. And yet online discussion is one of the things we need most if the Net is to re-vitalise the public sphere. So this new, open-source project has the potential to restore something really valuable.

Discourse is a from-scratch reboot, an attempt to reimagine what a modern, sustainable, fully open-source Internet discussion platform should be today – both from a technology standpoint and a sociology standpoint.

We tried to build in all the lessons learned from the last ten years of Internet web forums, so that the community has a natural immune system to defend itself from trolls, bad actors, and spammers. There’s also a trust system, so engaged community members can assist in the governance of their community.

The act of participating in a discussion should fundamentally feel good in a way that it currently does not on all existing forums and mailing lists. It should be fun to have discussions with other human beings, not a chore, or something that’s barely tolerable.

Software as pure “thought-stuff”

In my lectures I often describe software as “pure thought-stuff”, which makes sense to geeks, but not to anyone else. This talk by Bret Victor provides a wonderful visualisation of that idea — though it’s also about a lot of other things. The first ten minutes convey the message about thought-stuff.

Thanks to Quentin for the link.

The hidden ironies of a Firefox OS

The news that there is going to be a Firefox Operating System has set the cat among the pigeons. GigaOm has an interesting take on it which is refreshingly alert to the irony of the carriers’ response to the development.

The fact that the carriers are lapping this up represents a moment of supreme irony: these are the same companies – largely former monopolies – that were all about walled gardens, the companies that wanted to replicate the portal-first, AOL model in the wireless world. And what happened to stymie that scenario? Apple happened.

It was the iPhone that really loosened the carriers’ grip on their product. Suddenly they were just providers of voice and SMS and data, not suppliers of value-added services. The revenue cut from app sales now went to Apple and Google, not to the operators. The walls to their gardens had been obliterated, and someone had set up much more attractive walled gardens elsewhere.

So back we come to this idea of the open mobile web. This is an area where luminaries such as Tim Berners-Lee have been on the warpath, pointing out very real problems with the iOS/Android model. These include the inability to share app-based content in a standardized way, and the inability to search across apps. In short: the loss of the level playing field that web technologies represent.

Firefox OS is designed to solve those problems. Weirdly, we can now witness the former walled garden proprietors genuinely extol the virtues of openness. By promoting Firefox OS, they cannot regain control – however, they hope to prise some control from the hands of Google and Apple.

The vision behind Google Glass

This morning’s Observer column.

What endears the Google Glass project to me is that it’s the latest instalment in a long and honourable tradition in computer science. It goes all the way back to one of the great luminaries of the business, Douglas Engelbart, the man who invented the computer mouse and was a pioneer in networked computing and the design of graphical user interfaces. (In December 1968, in San Francisco, he gave a live demonstration of what networked computing could do that had a profound influence on the people who built the internet and much of the technology we use today.)

What motivated Engelbart from the outset was a passionate belief that computers had the power to augment, rather than replace, human capabilities. Machines, he believed, should do what machines do best, thereby freeing up humans to do what they do best. And this idea of “augmentation” has inspired a good deal of research in the decades since Engelbart embarked on his mission to change the world.