Latin gags

Today’s Daily Telegraph reports that actor Brad Pitt’s current inamorato, a lady whose name escapes me, has the Latin inscription Quod me nutrit me destruit tattoed in Gothic type “across her lower stomach”. I’m sure you know that this translates as “What nourishes me, destroys me”. But what I want to know is what the Torygraph is doing inspecting the lower stomach regions of actresses.