Spotted (and photographed) by Fiona in a Donegal field. At first we thought it a tribute to the literacy of Irish crows — and then realised that it was a hangover from the Referendum on the Lisbon Treaty