The man who — together with Bob Newhart — made phone calls into an art form, has died.