Steve Bell’s cartoon in the Guardian of September 28. Note top right-hand corner. What can this mean?

Later… Mystery solved. James M, from whom nothing is hidden, writes:

In his speech to the Labour Party BrownNoseFest [Clinton] introduced the word Ubuntu as expressive the interelationships of people and their circumstances in South Africa. He also mentioned the software connection.